이용약관
최종 수정: 2026년 10월 3일
Chiwa.net(이하 '저희')에서 운영하는 Kara3(이하 '사이트')를 사용하면 이 약관에 동의하는 것으로 봅니다.
서비스
사이트는 YouTube srv3 등의 자막을 브라우저에서 편집할 수 있는 무료 도구입니다. 사이트의 전부 또는 일부는 예고 없이 언제든지 변경, 일시 중단 또는 종료될 수 있습니다.
이용자의 콘텐츠
사이트로 만들거나 편집한 자막, 프로젝트 파일 등 모든 콘텐츠는 이용자의 것이며, 저희는 이에 대해 어떠한 권리도 갖지 않습니다. 가사, 동영상 등의 자료는 저작권으로 보호될 수 있으므로, 이를 사용하고 수정하고 공개할 권리가 있는지 확인하세요. YouTube나 다른 플랫폼에 업로드하는 콘텐츠는 해당 플랫폼의 약관을 따라야 합니다.
이용 규칙
사이트를 불법적인 목적으로 사용하거나, 사이트의 운영을 방해하거나 공격하지 마세요.
제3자 서비스와 링크
사이트는 YouTube 플레이어, Google 애널리틱스, Google 애드센스 등 제3자 서비스를 사용하며, 각 서비스에는 자체 약관이 있습니다. 사이트에서 YouTube 플레이어를 사용하면 YouTube 서비스 약관의 구속을 받는 데 동의하는 것입니다. 광고를 포함해 다른 사이트로 연결되는 링크는 저희가 관리하지 않는 사이트로 이어지며, 저희는 그 사이트에 대해 책임지지 않습니다. 사이트가 데이터를 다루는 방식은 개인정보처리방침을 참고하세요.
보증 없음
사이트는 '있는 그대로' 제공됩니다. 오류가 없거나, 언제나 이용할 수 있거나, 만든 자막이 YouTube나 다른 플랫폼에서 올바르게 표시된다고 보장하지 않습니다. 작업 내용은 브라우저에 보관되므로 브라우저 데이터를 삭제하는 경우 등에 사라질 수 있습니다. 파일은 직접 저장하고 백업해 두세요.
책임의 제한
법이 허용하는 범위에서, 저희는 사이트를 사용하거나 사용하지 못해 발생한 어떠한 손실(데이터 손실 포함)에 대해서도 책임지지 않습니다. 다만 고의 또는 중대한 과실에 대한 책임은 이 조항으로 제한되지 않습니다.
준거법 및 관할
이 약관은 중화민국(대만) 법률에 따르며, 분쟁은 대만 법원의 관할에 따릅니다. 이는 이용자 국가의 강행적인 소비자 보호법이 이용자에게 부여하는 보호를 박탈하지 않습니다.
약관 변경
이 약관은 변경될 수 있으며, 변경 사항은 이 페이지에 게시합니다. 변경 후에도 사이트를 계속 사용하면 새 약관에 동의하는 것으로 봅니다.
문의
궁금한 점이 있으면 [email protected]로 이메일을 보내 주세요.