'%20/%3e%3cpath%20d='M206%20112%20L206%20232%20L310%20172%20Z'%20fill='%23fff'%20/%3e%3crect%20x='96'%20y='288'%20width='320'%20height='48'%20rx='24'%20fill='%23fff'%20fill-opacity='0.35'%20/%3e%3crect%20x='96'%20y='288'%20width='196'%20height='48'%20rx='24'%20fill='%23fff'%20/%3e%3crect%20x='136'%20y='364'%20width='240'%20height='48'%20rx='24'%20fill='%23fff'%20fill-opacity='0.35'%20/%3e%3c/svg%3e){kind=small}
Kara3隐私政策
最后更新：2026年10月3日
Kara3（以下简称“本网站”）是在浏览器中运行的字幕编辑器，由 Chiwa.net（以下简称“我们”）运营。本政策说明本网站会处理哪些数据、数据保存在哪里，以及你可以作出哪些选择。
运营者
本网站由 Chiwa.net 运营，Chiwa.net 对本政策所述的个人信息负责（数据控制者）。如对你的数据有任何问题或请求，请通过本政策末尾的联系方式与我们联系。
你的字幕和视频
你打开、编辑、导出的字幕文件、项目文件和视频，都只在你的浏览器里处理，不会上传到本网站或任何服务器。本网站没有账号系统，也不会要求你提供姓名或邮箱地址。本网站本身不设置 Cookie，保存在你浏览器里的数据列在下方。
保存在你浏览器里的数据
为了让编辑器正常工作，本网站会在你的浏览器里保存以下内容：
- 设置：主题、界面大小、布局、音量、导出文件的扩展名等，保存在 localStorage 中。
- 自动保存的内容：尚未保存的编辑内容（含撤销记录）；你打开或保存过的文件的名称及对这些文件的引用（file handle），以便之后再次打开；本地视频的名称或 YouTube 视频的 ID；以及最近打开的文件列表，保存在 IndexedDB 中。浏览器可能会询问是否允许本网站长期保留这些数据。
- 离线使用的网站文件：让你在没有网络时也能使用，保存在 Service Worker 的缓存中。在本网站打开期间，它会不时检查是否有新版本，这只是向网站托管服务商发出的普通请求。
这些数据只保存在你的设备上，我们无法读取。你可以在编辑器的“设置”里清除，或者通过浏览器的清除网站数据功能删除。
Google Analytics
本网站使用 Google Analytics 了解有多少人访问、浏览了哪些页面，以便改进网站。Google Analytics 会使用 Cookie，收集浏览器类型、设备、大致地区（根据 IP 地址推断）和浏览的页面等信息。本网站不会把你的字幕内容、文件名或视频发送给 Google Analytics。
关于 Google 如何使用这些数据，请参阅《Google 如何使用来自使用其服务的网站或应用的信息》。如果你不希望被 Google Analytics 记录，可以安装 Google Analytics 停用浏览器插件。
广告
本网站在说明页面展示 Google AdSense 的第三方广告。包括 Google 在内的广告供应商会使用 Cookie，根据你访问本网站和其他网站的记录展示广告。你可以在 Google 广告设置 中关闭个性化广告，或在 www.aboutads.info 停用其他第三方供应商的 Cookie。
本网站也会展示 Chiwa.net 运营的其他服务（例如 ChiwaBots）的推广内容，并标明为广告。这些只是普通链接，不会设置 Cookie，也不会收集任何信息；链接指向的网站有各自的隐私政策。
Cookie 和你的同意
在欧洲经济区、英国和瑞士等需要事先征得同意的地区，本网站会通过经 Google 认证的同意管理平台询问你是否同意使用 Cookie。在你同意之前，Google Analytics 和广告不会使用 Cookie 识别你，但 Google 仍可能收到不含 Cookie 的请求，例如你的 IP 地址和浏览的页面。你可以随时通过页面底部的“隐私设置”更改选择，该链接在需要征得同意的地区显示。
YouTube 播放器
你在编辑器里打开 YouTube 视频时，本网站会通过 YouTube API 服务，以隐私增强模式（youtube-nocookie.com）嵌入 YouTube 播放器。YouTube 和 Google 仍可能收集数据并使用 Cookie，尤其是在视频开始播放之后，适用 YouTube 服务条款 和 Google 隐私权政策。你的字幕不会发送给 YouTube。
网站托管
本网站托管在 Cloudflare Pages 上。和一般网站一样，Cloudflare 可能出于安全和运维需要记录连接信息，例如 IP 地址和访问时间，详见 Cloudflare 隐私政策。
处理目的、法律依据和保存期限
- 处理目的：了解网站的使用情况（Google Analytics）、展示广告以支付网站的运营费用（AdSense），以及维持网站的安全和正常运行（托管服务商的连接日志）。
- 数据类别：浏览器和设备类型、根据 IP 地址推断的大致地区、浏览的页面，以及 Google Cookie 中的标识符。
- 法律依据：在欧洲经济区、英国和瑞士，网站分析和广告以你的同意为依据；连接日志以我们安全运营网站的正当利益为依据。
- 保存期限和地点：数据由 Google 和 Cloudflare 按各自的保存政策保存，可能在你所在国家以外的地区处理，包括美国。
你的权利
你可以向我们查询与你有关的个人信息，要求获取其副本，或要求我们更正、停止处理或删除这些信息。你可以随时通过“隐私设置”撤回同意。我们自己不保存能识别你身份的数据，因此大部分请求需要通过 Google 的设置完成，我们会协助你处理。如果你身处欧洲经济区、英国或瑞士，还可以向当地的数据保护机构投诉。
儿童
本网站并非为未满 13 岁（或未达到你所在国家法律规定的最低年龄）的儿童设计，也不会有意收集儿童的个人信息。
政策变更
本政策可能会更新。更新后会发布在本页面，并修改上方的日期。
联系我们
如果对本政策或你的数据有任何疑问，请发送邮件至 [email protected]。