更新履歴

1.4.0 2026-10-05

• 追加 自動タイミング：グラフィックスカードの負荷を下げる、バックグラウンドでボーカル分離、分離したボーカルの保存、中断した分離の続き。
• 追加 自動ルビ：読みの行がすでにあるとき、置き換えるか新しいトラックを追加するかを選べます。
• 追加 タップでタイミング入力：英語とスペイン語の単語を音節ごとに分け、自動タイミングも音節ごとに合わせます。
• 追加 カラオケを解除：色が変わらない普通の字幕に戻します。
• 追加 字幕一覧：「ファイルを開く」「字幕を追加」ボタン。スマートフォンからも始められます。
• 追加 動画プレビュー：再生コントロールのボタンと戻る・進む秒数を選択、先頭・末尾へ移動。
• 追加 ショートカット：Home、End で動画または選択した字幕の先頭・末尾へ。
• 追加 設定：ステータスバーの表示、表示フォント。
• 変更 自動タイミング：読みの行は歌詞のタイミングを使い、まとまりだけを音節に分けます。合わせるトラックを選べます。
• 変更 自動ルビ：選択肢の名前を変更。英語だけの行にも読みの行を作ります。
• 変更 タップでタイミング入力：手で分割・結合した音節を保持し時間も調整。カラオケでない行は「カラオケに変換」だけを表示。
• 変更 設定：カテゴリーごとに表示し、データごとの使用量を表示します。
• 変更 画面：スタイルパネルの項目を折りたたみ、ドロップダウンをメニューと同じ見た目に、タイムラインが再生位置に追従。
• 修正 自動タイミング：読みの行の開始・終了時間が変わる問題と、手で分けた音節が自動の区切りに戻る問題。

1.3.0 2026-10-04

• 追加 トラックのタイミングを合わせる：よそで見つけた翻訳を歌詞のタイミングに合わせます。

1.2.1 2026-10-04

• 修正 字幕一覧：選択した文字を削除すると止まることがある問題。

1.2.0 2026-10-04

• 追加 自動タイミング：歌声から各文字の時間を求めます。中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語に対応。
• 追加 カラオケ：カウントダウン専用のトラック、上段・下段の切り替え。
• 追加 タイムライン：トラックのドラッグでの並べ替え、トラック名の列幅の調整。
• 追加 タップでタイミング入力：R でやり直し、時間の欄に現在の時間をワンクリックで入力。
• 追加 書き出し：失われる内容を表示します。
• 変更 自動ルビ：読みの行は直したルビを使い、カラオケに変換すると作り直されます。
• 修正 自動ルビ：「二人」「一人」などの読み。
• 修正 VTT の読み込み：斜体・太字・下線が反映されない問題。

1.1.0 2026-10-03

• 追加 自動ルビ：ふりがな、ローマ字、注音符号、ピンイン、韓国語のローマ字。
• 追加 トラック：複数の字幕の読み込み、非表示、複製、書き出すトラックの選択。

1.0.1 2026-10-03

• 修正 srv3 の書き出し：位置を整数で書き、YouTube で字幕がいちばん下に移らないようにしました。

1.0.0 2026-10-03

• 最初の公開バージョン：カラオケ字幕の編集、KTV 風の字幕への変換、タップでのタイミング入力、スタイルとアニメーション、各種字幕形式の読み込みと書き出し。一度開けばオフラインでも使えます。