Guías
Qué es srv3 y guías paso a paso para crear subtítulos karaoke y convertir archivos de subtítulos con Kara3.
¿Qué es srv3? El formato de los subtítulos de colores y karaoke de YouTube
srv3 (YouTube Timed Text) es el formato de subtítulos propio de YouTube. Guarda colores, bordes, posiciones y tiempos por carácter. Aquí verás en qué se diferencia de SRT y ASS, cómo se consigue el efecto karaoke y qué limitaciones tiene en YouTube.
Cómo hacer subtítulos karaoke: letras para YouTube que cambian de color palabra por palabra
Haz con Kara3 subtítulos karaoke a partir de los subtítulos de una letra: conversión, marcado de tiempos sílaba a sílaba, colores y posiciones, y exportación a srv3 para subirlos a YouTube. Gratis y sin instalar nada.
Convertir SRT y ASS a srv3: guía para cambiar el formato de los subtítulos
Convierte subtítulos SRT, WebVTT, SBV y ASS al formato srv3 de YouTube con Kara3, conservando colores, posiciones y los tiempos de karaoke de ASS. También explica qué información se pierde al exportar a otros formatos.